La biografía del cómico danés Dirch Passer, que ha sido la producción danesa más vista de 2011.

Karla, une jeune fille de 13 ans, est amoureuse de Jonas, un garçon qu'elle a rencontré durant l'été de l'année précédente. Poussée par son amie Katrine, Karla retourne voir Jonas et décide de l'aider à retrouver sa mère, qu'il n'a jamais connue. Pour cela, ils n'ont qu'une photo et un nom.

Ivan Olsen está plagado de matones en la escuela, constantemente perseguido por una pandilla cuyo mayor placer es llenar sus pantalones con agua y burlado por su padre antipático. Ivan apenas puede creer su suerte cuando una bruja amiga mezcla una poción mágica que lo hace "el mejor en todo" por un solo día.