Un evento traumático - un intento de suicidio - abre una grieta en la existencia cotidiana de una familia. Sus vidas cambian drásticamente, como si estuvieran librando una guerra invisible con todos los demás.

Des tensions familiales obscurcissent progressivement ce qui aurait dû être un été insouciant pour le jeune Jakov. Une série d’événements aboutissant à une tragédie va déclencher sa révolte contre les adultes, mais également les prémices d’un sentiment de culpabilité.