La terre a été dévastée par les envahisseurs à tête de cochon, et une fois ceux-ci vaincus, on pensait être tiré d'affaire. Mais une nouvelle menace surgit, sous la forme de hordes de mutants. Harry Trent va devoir reprendre du service...

Jordan es el arquitecto de un edificio de alta tecnología. Recientemente, se ha mudado allí con su esposa y su hijo pequeño. Todo se complica cuando la niñera -y amante de Jordan- queda embarazada.