Cuenta la historia de un muchacho de 18 años, Johan Niemand, que es llamado por el ejército tras cumplir la mayoría de edad en 1985. En pleno Apartheid y tras varias audiciones es aceptado en el coro de las fuerzas militares sudafricanas, a los que se les conoce popularmente como "Canarios". Johan ha de luchar contra la opresión social que imponen las leyes y la religión del país mientras hace una gira por todo el país con sus compañeros. Por el camino se encontrará con personalidades completamente ajenas a su forma de pensar, que promueven los ideales tanto de la Iglesia como del Estado, y con las que aprenderá a definir su personalidad y su sexualidad

Le monde de Beauty Cuba, une policière d'âge mûr et solitaire, change à tout jamais lorsqu'elle reçoit un appel à l'aide de Billy, l'amour perdu de sa vie qui vient d'être arrêté à nouveau pour meurtre. La belle revient dans sa ville d'origine, Beaufort West, au cœur du paysage surréaliste du semi-désert de Karoo et apprend rapidement que cette affaire n'est pas aussi simple qu'elle le pensait...

En un futuro no muy lejano, el Gobierno de los Estados Unidos planea activar una señal para detener todo comportamiento delictivo. Un ladrón se suma a un plan para dar el último golpe que pasará a la historia.