Riviersonderend (Endless river), en Afrique du sud. Tiny accueille son mari Percy à sa sortie de prison, espérant reprendre le cours de leur vie. Or très vite, il la délaisse au profit de soirées arrosées avec les membres de son gang. Serveuse dans un restaurant, elle fait la connaissance de Gilles, un Français fraîchement installé avec sa famille dans une ferme reculée. Le soir-même, celle-ci est frappée par un terrible drame…

Le monde de Beauty Cuba, une policière d'âge mûr et solitaire, change à tout jamais lorsqu'elle reçoit un appel à l'aide de Billy, l'amour perdu de sa vie qui vient d'être arrêté à nouveau pour meurtre. La belle revient dans sa ville d'origine, Beaufort West, au cœur du paysage surréaliste du semi-désert de Karoo et apprend rapidement que cette affaire n'est pas aussi simple qu'elle le pensait...