Berlín. Época actual. Hanna y Simon son una pareja que viven juntos desde hace años. El amor, el trabajo, el sexo y la vida cotidiana se entremezclan en una combativa armonía. Son atractivos, modernos, maduros, sin niños, cultivados y con los pies en la tierra. Pero Hanna conoce a Adam. Y Adam conoce a Simon. E inesperadamente los tres se enamoran.

Ahora que sus hijos se han marchado de casa, Sabine quiere recuperar el tiempo perdido con su esposo. Sin embargo, sus intentos por pasar tiempo juntos terminan en desastre.

Hanno Herbst, entraîneur de plongeon sportif, a toutes les peines du monde à comprendre son fils. Petit gros à lunettes, rêveur et amateur de musique ringarde, le jeune Florian n'a rien de l'athlète dont rêverait son paternel. Il préfère passer du temps avec sa mère, dont il est très proche. Quand cette dernière, victime d'un AVC, se retrouve plongée dans un coma irréversible, le tête-à-tête s'annonce pénible. Le fils et son père devront tant bien que mal apprendre à se connaître et à accepter le drame. Tandis que Hanno accuse le coup dans la solitude et l'alcool, Florian se découvre une attirance pour Radu, un garçon de son âge que son père entraîne, avec lequel il fait les quatre cents coups.

Deux amies, Katja et Andrea, exercent le même métier : professeur dans un collège. La première aime ce qu'elle fait, l'autre pas, ou plus exactement plus : la foi l'a désertée au point qu'elle a décidé de démissionner. Les cours commencent. Une détonation retentit dans la classe de Katja. La jeune femme vient d'être grièvement blessée par un élève. Andrea va devoir prendre en charge les élèves de son amie et essayer de leur faire dépasser le traumatisme, aidée par un psychologue. Elle semble oublier pour un temps son désir d'en finir avec le métier de prof. Chaque après-midi, elle va voir Katja, plongée dans le coma, et lui parle longuement ...

El joven proefsor Konrad Koch es elegido para enseñar inglés en una regia y disciplinada escuela alemana de finales del siglo XIX. El reformador director de la institución Von Merfeld ha contratado a Koch como uno de los primeros profesores de inglés dentro de la caduca institución, con el fin de introducir un nuevo vigor en ella. Pronto, Koch se da cuenta de lo necesario que es introducir muchas otras reformas.

Elise et sa mère, Betty, habitent un quartier sinistre de Iéna, dans les hauteurs d'un immeuble datant de la RDA. Elles ne se sont pas tout à fait remises de la mort accidentelle de leur père et époux, quelque temps plus tôt. L'adolescente se console avec la musique et des rêves de carrière, tandis que sa mère, infirmière, noie son chagrin dans des idylles fugaces et des nuits de débauche sur les pistes de boîtes de nuit. Arrive alors Ludwig, critique de musique classique, équilibré, intelligent, et, par un heureux hasard, fraîchement célibataire. Si Betty nourrit des espoirs de romance, c'est en réalité Elise qui subjugue Ludwig...

Anja y Frank están disfrutando de sus vacaciones en familia navegando en el Mar Báltico. Anja deja a sus dos hijos pequeños solos en el bote por un momento y cuando regresa, no están por ningún lado.

Rita y Leo son pareja desde hace 25 años, y ella quiere cumplir su anhelado deseo: una vida en el campo. El matrimonio se muda de Berlín a una aldea en Mecklenburg-Vorpommern