Bill Tyler y Henry Frapp, dos veteranos tramperos, que llevan una dura vida en las montañas, deben enfrentarse a menudo a los ataques de los indios. Sin embargo, nunca se habían tenido que enfrentar a alguien tan vengativo y perverso como Águila Poderosa, el jefe de los Pies Negros, cuya ira provocan al prestarle ayuda a la mujer que lo ha abandonado.

La ciudad está alerta por culpa de los avisos que está recibiendo la comisaría de atentados a personalidades importantes. Al parecer, el motivo es económico pero todo es confusión. Rápidamente la policía se pondrá manos a la obra con la mala fortuna y desacierto de mezclar la investigación de dos casos. Todo ello les puede llevar a una confusión impropia de un departamento de policía demasiado serio y profesional...

El investigador Jonathan Fletcher y su asistente Sajid Rowe investigan un incidente supuestamente sobrenatural, que es soslayado por las autoridades que deberían resolver la cuestión. Piloto para una serie que nunca se concretó y cuyo título sería DEAD OF NIGHT. Durante toda su carrera, el director Dan Curtis insistiría con tal idea.