Kurt Barnert es un joven estudiante de arte en la Alemania del Este. Está enamorado de su compañera de clase, Ellie. El padre de ella, el Professor Seeband, un famoso médico, no aprueba la relación de su hija y está decidido a destruirla. Lo que ninguno de ellos sabe es que sus vidas están conectadas por un terrible crimen cometido hace décadas.

Johannes vient d'intégrer une nouvelle société. Un jour, il est approché par les Renseignements pour surveiller un collègue algérien soupçonné d'être un espion dormant. Il refuse, mais le doute s'insinue. Une amitié fragile naissante, troublée par la compétition dans le travail et en amour, se termine par une trahison...

Gwen acaba de descubrir que ella es el último miembro del secreto Círculo de los Doce. Ahora tiene que vérselas con constantes viajes al pasado, sus relaciones con Gideon y los oscuros secretos sobre el Círculo que se desvelan.

El capitán Gerd Wiesler (Ulrich Mühe) es un oficial extremadamente competente de la Stasi, la todopoderosa policía secreta del régimen comunista de la antigua República Democrática Alemana. Pero, cuando en 1984 le encomiendan que espíe a la pareja formada por el prestigioso escritor Georg Dreyman (Sebastian Koch) y la popular actriz Christa-Maria Sieland (Martina Gedenk), no sabe hasta qué punto esa misión va a influir en su propia vida...