Les astrophysiciens captent un mystérieux signal provenant de l’espace. Une expédition entreprend de visiter cette planète pour trouver et inspecter la source du signal.

Después del bombardeo de la OTAN a Yugoslavia en 1999, el ejército yugoslavo se retira de la región de Kosovo, dejando al pueblo serbio a merced de los terroristas albaneses de UCK. Una pequeña banda de soldados debe hacerse cargo del aeropuerto de Slatina y mantenerlo hasta que lleguen las fuerzas de paz rusas.

A los veinte años, Eduard Streltsov tiene todo lo que uno puede soñar: talento, fama y amor. Es la estrella en ascenso del fútbol soviético. Todo el país, con la respiración contenida, espera la victoria de la selección nacional en el próximo Mundial donde Streltsov se enfrentará al gran futbolista brasileño Pelé. Sin embargo, dos días antes de la salida del equipo, los enemigos del deportista logran destrozar su carrera. Cuando la puerta al gran deporte parece estar cerrada para siempre, Streltsov tiene que volver a entrar en el campo y demostrar que es un verdadero campeón que merece el amor de todos.