El film alemán gira en torno a la violencia y el amor que rodea a una joven familia que se traslada a un pequeño pueblo. A Uwe, policía de profesión, le ofrecen un puesto con un sueldo mayor en un poblado al oeste de Alemania, lo que animará al agente, su mujer Christine Perkinger, y su hija de 4 años, Clara, a mudarse. Sin embargo, en el nuevo hogar todo son dificultades. La adaptación es complicada, los conflictos familiares crecen. Christine nota que su esposo ha cambiado, el trabajo le desborda y le echa de menos. ¿Qué es lo que ha ocurrido para que su familia feliz acabe tan desestructurada?

Roland, un banquero influyente conoce por casualidad a Svenja en una exposición de arte contemporáneo. Este hombre poderoso se siente fuertemente atraído por la joven mujer, cuyo marido trabaja para él. Entre ellos nacerá una relación secreta, que se vuelve cada vez más seria.