Lors d’une journée au cirque, une fillette de 10 ans nommée « Elle » et son oncle reporter, découvrent dans un cirque une belle sirène emprisonnée et exhibée en animal de foire ! Persuadés qu’il s’agit de la véritable « petite sirène » connue de tous les enfants, ils vont organiser une mission sauvetage de la femme-poisson…