Beef Season 01 (Longform: Uncensored) (VOST)

BEEF est une comédie basée sur les émissions télévisées juridiques, à mi-chemin entre 'Les Soprano' et 'Judge Judy'. La série se déroule dans une charcuterie de Brooklyn, autour du protagoniste Lou (Christopher Meloni), de son entreprise familiale et des affaires qu'il doit régler. À l'instar de sa boutique, Lou est une institution dans son quartier. Chaque jour, les gens du coin viennent le voir avec un "os" en espérant qu'il saura le résoudre en usant d'un bon vieux conseil, de la justice pure et simple, ou en tranchant franchement. Lou doit aussi arbitrer au sein de sa propre famille aux idées bien arrêtées, et qui l'aide à gérer sa boutique. Mais la substantifique mœlle de la série sont les tirades ridicules et les réclamations absurdes des voisins : épiciers, disc-jockeys, profs de français, profs de danse, divorcés, prêtres, et autres reines de la tragédie. Ils veulent tous que justice soit faite, que leur voix soit entendue et, surtout, ils attendent avec impatience que Lou abatte son marteau à viande et déclare : "Et voilà, vous êtes servi !".